Just You and I | Jen ty a já |
Let's get drunk | Opijme se |
I'll pour my heart out through my mouth | vyliju si srdce ústy |
This year's been hard for us no doubt | tento rok byl pro nás těžký, není pochyb |
Let's raise a glass to a better one | Pozvedneme sklenku na lepší rok |
And all the things that we've overcome | a všechno, co jsme překonali |
Are bring home to us 'cause | nás zavede domů, protože |
Me and you we can hold this out | já a ty to dokážeme vydržet |
Only you understand how I'm feeling now yeah | jen ty rozumíš, jak se teď cítím, jo |
And I know, I can tell you anything | A vím, že ti můžu říct cokoli |
You won't judge, you're just listening | nebudeš to soudit, jen posloucháš |
'Cause you're the best thing that ever happened to me | protože jsi to nejlepší, co mě kdy potkalo |
'Cause my darling, you and I could take over the world | Protože, miláčku, ty a já bychom dokázali dobýt svět |
And one step at a time, just you and I (just you and I) | pomalu, jen ty a já (jen ty a já) |
'Cause you're the only one, who brings light just like the sun | protože jsi jediná, kdo přináší světlo zrovna jako slunce |
One step at a time, just you and I (just you and I) | pomalu, jen ty a já (jen ty a já) |
Let's get drunk | Opijme se |
We'll reminisce about the days | oddáme se vzpomínkám na ty časy |
When we were broke, not getting paid and taking trips on the weekend | kdy jsme byli mizině, ač nám neplatili byli jsme o víkendech v extázi |
When I would drop down to see you | když jsem se zastavil, abych tě viděl |
And we would paint the town | a flámovali jsme |
Too many chugs, I'll be passing out | tolik námahy, omdlím |
'Cause I can never keep up quad vods now I'm puking up | protože nikdy nesnesu tolik panáků, teď zvracím |
And I know, I can tell you anything | A vím, že ti můžu říct cokoli |
You won't judge you're just listening, yeah | nebudeš to soudit, jen posloucháš |
'Cause you're the best thing that ever happened to me | protože jsi to nejlepší, co mě kdy potkalo |
'Cause my darling, you and I | protože, miláčku, ty a já |
Could take over the world | bychom dokázali dobýt svět |
And one step at a time, just you and I (just you and I) | pomalu, jen ty a já (jen ty a já) |
'Cause you're the only one, who brings light just like the sun | protože jsi jediná, kdo přináší světlo zrovna jako slunce |
One step at a time, just you and I (just you and I) | pomalu, jen ty a já (jen ty a já) |
Tired of chasing paper | Už mám dost honit se za penězi |
Staring at this screen | zírat na tuhle obrazovku |
Been saving up for weeks now | teď už několik týdnů šetřím |
Just to get to you, my dear | abych se za tebou dostal, má milá |
And though you're far from my home | a ačkoli jsi daleko od mého domova |
This ain't no weekend bar | není to žádný bar o víkendu |
And oh my heart grows fonder | a mé, ach, srdce je stále něžnější |
Must be city love | musí to být město lásky |
'Cause my darling, you and I | Protože, miláčku, ty a já |
Could take over the world | bychom dokázali dobýt svět |
And one step at a time, just you and I (just you and I) | pomalu, jen ty a já (jen ty a já) |
'Cause my darling, you and I | protože, miláčku, ty a já |
Could take over the world | bychom dokázali dobýt svět |
One step at a time, just you and I (just you and I) | pomalu, jen ty a já (jen ty a já) |
'Cause you're the only one, who brings light just like the sun | protože jsi jediná, kdo přináší světlo zrovna jako slunce |
One step at a time, just you and I (just you and I) | pomalu, jen ty a já (jen ty a já) |
Yeah, one step at a time, just you and I | pomalu, jen ty a já |
Yeah, one step at a time, just you and I | pomalu, jen ty a já |
Text vložil: Ellie (18.7.2019) | Překlad: Ellie (18.7.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Tom Walker | |
Angels Ellie | |
Just You and I Ellie | |
Leave a Light On Ellie | |
Leave a Light On Frozty | |
Not Giving In Ellie | |
Now You’re Gone Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |